Взрослые
2
Дети
0
Применить

Санаторий Чёнки

Республика Беларусь, Гомельская обл., Гомельский район, п. Чёнки, ул. Октябрьская, 113
Посмотреть цены
Санаторий Чёнки, Гомельский район, Гомельская область
фасад 2 | Чёнки, Гомельская область
Терртория | Чёнки, Гомельская область
Столовая | Чёнки, Гомельская область
Стандартный 2-местный 2-комнатный | Чёнки, Гомельская область

Санаторий “Ченки” располагается на берегу реки Сож и может предложить каждому отдыхающему широкие возможности для отдыха и лечения. Территория санатория и окружающей лесопарковой зоны оборудована для пеших прогулок.

Санаторий располагает тремя корпусами для проживания, в которых каждый отдыхающий сможет выбрать для себя как двухместный однокомнатный номер, так и боле комфортные двухкомнатные апартаменты той же вместимости. Каждый номер располагает всей необходимой мебелью, имеет систему кабельного телевидения и душевую комнату. Одним словом - все, для того, чтобы отдых здесь протекал максимально комфортно и непринужденно. Пожилых отдыхающих заселяют в корпус 1, оборудованный комфортабельным лифтом.

Медицинская специализация санатория “Ченки” в Гомеле распространяется на диагностику и лечение заболеваний в области сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата и органов дыхания человека, а также его нервной системы. Располагаются на территории санатория и скважины природной минеральной воды, которая используется во вспомогательном лечении отдыхающих довольно широко. В дополнение к основным медицинским услугам, оказываемым в санатории, отдыхающие могут получить и не менее полезные массажные, грязелечебные, терапевтические и физиотерапевтические процедуры.

Чтобы процесс восстановления здоровья протекал максимально эффективно, персоналом санатория разработана программа питания. Рацион каждого отдыхающего будет составлен по индивидуальной программе, что позволит достичь наилучших результатов по прохождению всего санаторного курса.

Отлично организована здесь и окружающая инфраструктура. Все отдыхающие получат доступ к активному проведению своего собственного досуга - функционируют тренажерный зал и детская площадка, бильярдная и т.д.

Помогут в организации досуга и многочисленные экскурсионные программы. Гомельская область - самый большой из всех белорусских регионов. Здесь очень много замечательных мест, которые отдыхающим обязательно предложат посетить.

Показать полное описание Скрыть полное описание
Популярные услуги:
Парковка
Сауна
Лечебная грязь

Номера и цены

Бронирование осуществляется без наценок

Взрослые
2
Дети
0
Применить

К сожалению, по Вашему запросу ничего не найдено. Попробуйте изменить параметры запроса.

Лечение

  • № п/п Наименование процедуры или вида лечения Кол-во процедур в зависимости от длительности курса, дней
    до 7 10-12 14-16 17-18 19-21 24-26
    1. Одна из процедур бальнео- или гидротерапии (по показаниям)
    1.1 Ванны или + 5 6 8 9 10
    1.2 Души + 5 6 8 9 10
    2. Один из видов массажа (по показаниям)
    2.1 Массаж ручной (1 зона), механический массаж, гидромассаж (автомат.) + 5 6 8 9 10
    3. Одна – две процедуры местного воздействия (по показаниям)
    3.1 Магнитотерапия + 5 6 9 10
    3.2 ДМВ-терапия + 5 6 8 9 10
    3.3 СМТ-терапия + 5 6 8 9 10
    3.4 УВЧ-терапия + 5 6 8 9 10
    3.5 Электросон + 5 6 8 9 10
    3.6 Ультразвуковая терапия + 5 6 8 9 10
    3.7 Электрофорез + 5 6 8 9 10
    3.8 Парафино-озокеритовые аппликации + 5 6 8 9 10
    3.9 КВЧ-терапия + 5 6 8 9 10
    3.10 Светолечение(биоптрон), кроме косметического + 5 6 8 9 10
    3.11 Дарсонвализация + 5 6 8 9 10
    3.12 УФО (местное) + 5 6 8 9 10
    4. Ингаляции по показаниям + 5 6 8 9 10
    5. ЛФК или механотерапия + 5 6 8 9 10
    6. Фитоотвар + 5 6 8 9 10
    7. Ароматерапия или спелеотерапия + 5 6 8 9 10
    8. Психорелаксация 4
    9. Диетотерапия По показаниям номер диеты на весь курс лечения
    10 Питьё минеральной воды На весь курс
    11 Осмотр лечащим врачом-терапевтом 1 2 2 3 4 5
    12 Осмотр зубным врачом по показаниям
    13 Терренкур по назначению врача
    14 Консультация отоларинголога, невролога, эндокринолога, гинеколога *по острым показаниям
    15 Медикаментозная терапия *по показаниям в соответствии с действующими нормативными документами Министерства здравоохранения РБ
    16 ЭКГ *по показаниям
    17 Лабораторная диагностика (общий анализ крови, общий анализ мочи, глюкоза крови) *по показаниям
    * ˮ+ˮ - индивидуальный подход к назначению процедур

    I. Болезни органов дыхания:

    1. Легочно-сердечная недостаточность выше II ст.;
    2. Бронхиальная астма с частыми и (или) тяжелыми приступами;
    3. Бронхоэктатическая болезнь при повышении температуры, с гнойной мокротой;
    4. Наличие послеоперационных осложнений;
    5. Плевральный выпот;
    6. Заболевания респираторной системы воспалительного генеза в фазе обострения.

    II. Болезни системы кровообращения:

    1. Ревматический миокардит и др. миокардиты;
    2. Недостаточность кровообращения выше II ст.;
    3. Нарушения ритма в виде частой (больше 10-15 в минуту) экстрасистолии, частые пароксизмы мерцания и трепетания предсердий, атриовентрикулярная (ав) блокада II и III степени, слабость синусового узла (ССУ) с редкой бради- и тахикардией;
    4. Перенесенный инфаркт миокарда или инсульт (до 6 месяцев от начала заболевания);
    5. Наличие язв и гангрены нижних конечностей на фоне атеросклероза сосудов;
    6. Облитерирующий тромбангит (эндартериит) с наклонностью к генерализации;
    7. Тромбофлебит в течение 1 года после ликвидации септического процесса; 
    8. Атеросклеротическая энцефалопатия с нарушенной психической адаптацией к окружающей обстановке.

    III. Болезни костно-мышечной системы и соединительной ткани:

    1. Тяжелые формы поражения костей с высокой температурой;
    2. Полиартриты с прогрессирующим течением;
    3. Заболевания суставов при неспособности к самообслуживанию.

    IV. Болезни нервной системы:

    1. Менингиты, арахноидиты (не ранее чем 3-6 месяцев от начала заболевания), энцефалиты, энцефаломиелиты (не ранее 4 месяцев от начала заболевания в остром периоде), а также при нарушении самостоятельного передвижения и нарушении функции тазовых органов;
    2. Паркинсонизм и другие дегенеративные заболевания, рассеянный склероз и двигательными и тазовыми нарушениями;
    3. Последствия травм (внутричерепная травма – не раньше 4 месяцев после закрытой, 5-6 месяцев – открытой) и заболеваний спинного мозга с невозможностью к самообслуживанию;
    4. Болезни нервной системы, сопровождающиеся психическими расстройствами.

    V. Болезни кожи и подкожной клетчатки:

    1. Болезни кожи в острой и подострой стадии;
    2. Заразные заболевания кожи;
    3. Псориаз в прогрессирующей стадии;
    4. Незаживающие ожоговые раны, требующие оперативного лечения.

    VI. Болезни органов пищеварения:

    1. Все заболевания в обострении;
    2. Рубцовые сужения пищевода и кишок с нарушением проходимости;
    3. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения или осложненная стенозом привратника, кровотечениями, пенетрацией, малигнизацией;
    4. Болезнь Золингера-Эллисона; 
    5. Полипы желудка, болезни Менетрие;
    6. Хроническая дизентерия;
    7. Кровоточащий геморрой;
    8. Полип и поллипоз кишечника;
    9. Желчнокаменная болезнь с приступами колики.

    VII. Болезни мочеполовой системы:

    1. Хронические заболевания почек в обострении;
    2. Хроническая почечная недостаточность;
    3. Нефросклероз и гидронефроз, осложненные почечной недостаточностью;
    4. Макроскопическая гематурия; 
    5. Сморщенный мочевой пузырь;
    6. Мочевые свищи;
    7. Мочекаменная болезнь, требующая хирургического вмешательства;
    8. Доброкачественная гиперплазия предстательной железы II - III стадии.

    VIII. Болезни женских половых органов:

    1. Злокачественные новообразования;
    2. Полип шейки матки и тела;
    3. Дисфункциональные маточные кровотечения;
    4. Эрозия шейки матки (незалеченная);
    5. Кисты яичников;
    6. Миома матки, эндометриоз, фиброзно-кистозная мастопатия, требующая оперативного лечения;
    7. Пузырно-влагалищные и влагалищно-кишечные свищи;
    8. Состояния после операций по поводу злокачественных новообразований женских половых органов – без консультативного заключения врача-онколога.
    Читать полностью

    Диагностическая база

    Отделение лабораторной диагностики:

    - биохимическая лаборатория::

        - анализ крови на сахар

        - биохимические исследования крови

        - цитологические исследования

    - общеклиническая лаборатория::

        - клинический анализ крови

        - общий анализ мочи

    Отделение функциональной диагностики :

    - диагностика сердечной мышцы: :

        - суточное мониторирование АД

        - холтеровское мониторирование (динамическая ЭКГ)

        - электрокардиография (ЭКГ)

    Отделение эндоскопических исследований :

    - кольпоскопия

    Ультра-звуковые исследования: :

    - узи внутренних органов

    - узи сердца

    - ультразвуковая денситометрия (диагностика остеопароза)

    - ультразвуковая допплерография

    - эхокардиография

    Читать полностью

    Методы лечения

    Альтернативные методы лечения:

    - ароматерапия

    - гирудотерапия

    - кедровая бочка

    - кислородный коктейль

    - пантовые ванны

    - фитотерапия

    Аппаратная физиотерапия:

    - вибрация и ультразвук:

        - вибро-и вибровакуум-терапия

        - прессотерапия

        - ультразвуковая терапия

    - светолечение::

        - инфракрасное облучение

        - лазеротерапия

        - хромотерапия

    - электротерапия и магнитотерапия::

        - КВЧ-терапия

        - СМВ-терапия

        - УВЧ-терапия

        - амплипульстерапия

        - гальванизация

        - дарсонвализация

        - диадинамотерапия

        - магнитотерапия

        - микроволновая резонансная терапия

        - флюктуоризация

        - электросон

        - электростимуляция

        - электрофорез лекарственный

    Бальнеотерапия:

    - лечебные ванны::

        - ароматические ванны

        - бишофитные ванны

        - вихревые ванны

        - гидромассажные ванны

        - жемчужные ванны

        - йодобромные ванны

        - нафталановые ванны

        - пантовые ванны

        - сероводородные ванны

        - скипидарные ванны

        - соляные ванны

        - углекислые ванны

        - хвойные ванны

    - лечебные души::

        - восходящий душ

        - душ Шарко

        - душ Шотландский

        - контрастный душ

        - подводный душ - массаж

        - циркулярный душ

    - орошения минеральной водой::

        - гинекологические орошения

    Газолечение:

    - сухие углекислые ванны

    Грязелечение:

    - гальваногрязелечение

    - грязевые аппликации

    - грязевые вагинальные тампоны

    - грязевые ванны

    - электрогрязь

    Иглорефлексотерапия:

    - аурикулярная акупунктура (воздействие на точки ушной раковины)

    - классическая акупунктура

    Ингаляции:

    - ингаляции с минеральной водой

    - лекарственные ингаляции

    - масляные ингаляции

    - травяные ингаляции

    - щелочные ингаляции

    Кинезитерапия:

    - в зале

    - групповая

    - индивидуальная

    - на тренажерах

    Климатотерапия:

    - галотерапия

    - спелеотерапия

    ЛФК:

    - дыхательная гимнастика

    - лечебная гимнастика

    - механотерапия

    - скандинавская ходьба

    - терренкуротерапия

    Массажное отделение:

    - антицеллюлитный массаж

    - вакуумный массаж (баночный массаж, аппаратом lpg)

    - вибромассаж

    - зональный лечебный классический массаж

    - лимфодренажный массаж

    - общий детский массаж

    - общий лечебный классический массаж

    - стоун-терапия

    - термическая массажная кровать

    Нафталанолечение:

    - нафталановые ванны

    Питание по лечебной программе

    Питьевое лечение минеральной водой

    Психотерапия:

    - кабинет психологической разгрузки

    - электросон

    Термотерапия:

    - спа капсула

    - криотерапия (общая и локальная)

    - парафинотерапия

    - термолечение (хаммам, сауна, баня)

    - термолечение в спа-капсуле

    Тракционная терапия:

    - сухое вытяжение позвоночника

    Читать полностью

    Профили лечения

    Гинекологические заболевания:

    - невоспалительные заболевания женских половых органов::

        - дисфункция яичников

        - женское бесплодие трубного происхождения

        - сексуальная дисфункция (фригидность)

    - расстройства менструального цикла::

        - менопауза и климактерическое состояние у женщин

    - хронические воспалительные заболевания женских половых органов::

        - сальпингит и оофорит хронические

        - тазовые перитонеальные спайки у женщин

    Заболевания желудочно-кишечного тракта:

    - заболевания желудка:

        - гастрит и дуоденит

        - язва гастроеюнальная

        - язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии ремиссии

    - заболевания желчного пузыря, желчевыводящих путей и поджелудочной железы::

        - дискинезия желчного пузыря и желчных путей

        - панкреатит хронический

        - состояние после холецистоэктомии

        - спазм сфинктера Одди

        - холециститы хронический

    - заболевания кишечника:

        - брюшинные спайки

        - запоры хронические

        - синдром раздраженного кишечника

        - энтерит/колит хронический

    - заболевания органов пищеварения:

        - болезнь оперированного желудка

    - заболевания печени:

        - стеатоз (жировая дегенерaция) печени

    - заболевания пищевода:

        - гастроэзофагеальный рефлюкс

        - эзофагит

    Заболевания нервной системы:

    - заболевания вегетативной нервной системы::

        - астеноневротический синдром, психоастении

        - вегетативные полиневропатии

        - невротические заболевания, связанные со стрессом (неврастении, неврозы)

        - синдром хронической усталости

    - заболевания периферической нервной системы::

        - остеохондроз позвоночника с корешковым синдромом

        - полиневриты

        - полиневропатии

        - радукулопатия, радикулиты  

    - заболевания центральной нервной системы: :

        - другие цереброваскулярные болезни (дисциркуляторная энцефалопатия)

    - функциональные и другие заболевания нервной системы:

        - синдром Рейно

    Заболевания опорно-двигательного аппарата, болезни костно-мышечной системы:

    - заболевания костных тканей::

        - остеохондродисплазия с дефектами роста трубчатых костей и позвоночника

    - заболевания мягких тканей, скелетных мышц, сухожилий::

        - миозит

        - тендиниты хронические и энтезопатии нижних конечностей, исключая стопу

        - фибробластические нарушения (контрактура Дюпюитрена, подошвенный фасцит)

    - заболевания суставов и позвоночника::

        - артроз коленного сустава (гонартроз)

        - артроз тазобедренного сустава (коксартроз)

        - артрозы

        - артропатия псориатическая

        - безоперационное лечение межпозвоночных грыж

        - внутрисуставные поражения колена, мениска

        - остеохондроз позвоночника

        - подагра идиопатическая

        - полиартриты, полиартроз, полиостеоартроз

        - ревматоидный артрит

        - сколиоз (I-II степени)

    - последствия перенесенных заболеваний:

        - состояние после удаления грыжи диска (реабилитация)

    - последствия полученных травм:

        - последствия перелома кости (при самостоятельном передвижении)

        - последствия травм верхних конечностей

        - последствия травм нижних конечностей

    Заболевания органов дыхания и ЛОР-органов:

    - заболевания лор-органов::

        - гайморит хронический

        - ларингит хронический

        - ринит хронический

        - синусит хронический

        - тонзиллит хронический

    - профессиональные поражения легких (т.е. пневмокониозы)::

        - антракоз

        - асбестоз

        - силикоз

    - хронические заболевания легких::

        - ХОБЛ (хроническая обструктивная болезнь лёгких)

        - бронхиальная астма

        - бронхит хронический

        - бронхоэктатическая болезнь в фазе ремисии

        - пневмосклерозы после воспалительных заболеваний

        - эмфизема легких

    Заболевания сердечно-сосудистой системы и системы кровообращения:

    - заболевания переферических сосудов::

        - атеросклероз периферических артерий

        - варикозное расширение вен нижних конечностей

        - венозная недостаточность хроническая

        - посттромбоэмболический синдром

        - синдром Рейно

        - флебит, тромбофлебит вен нижних конечностей, остаточные явления

    - ишемическая болезнь сердца::

        - атеросклеротическая болезнь сердца (атеросклеротический кардиосклероз)

        - гипертензия вторичная

        - гипертензия эссенциальная (первичная)

        - перенесенный в прошлом инфаркт миокарда

        - стенокaрдия (груднaя жaбa) I и II степени

    - неревматические заболевания сердца::

        - миокардиодистрофия

    Заболевания эндокринной системы, расстройства питания и нарушения обмена веществ:

    - диабетическая ангиопатия

    - молочнокислый диатез (подагра)

    - нарушение обмена липопротеидов и другие липидемии

    - ожирение (первичное)

    Читать полностью

    Лечебная база

    Бальнеологическое отделение

    Зал ЛФК

    Ингаляторий

    Кабинеты нетрадиционной медицины:

    - кабинет ароматерапии

    - кабинет гирудотерапии

    - кабинет иглорефлексотерапии

    - кабинет рефлексотерапии

    Лечебные кабинеты:

    - галокамера

    - кабинет психотерапии

    - кабинет электросна

    - спелеокамеры

    Массажное отделение:

    - массажные кабинеты

    - термическая массажная кровать

    Отделение аппаратной физиотерапии

    Отделение грязелечения

    Отделение стоматологии:

    - стоматологический кабинет

    Питьевой бювет

    Процедурные кабинеты:

    - лор-процедурный кабинет

    - кабинет гинекологических процедур

    - кабинет пневмопунктуры углекислотой и сухие углекислые ванны

    - процедурный кабинет (инъекции)

    Сауны:

    - инфракрасная сауна

    - кедровая бочка

    Спелеокамера

    Фитобар

    Читать полностью

    Специалисты

    гинеколог

    гирудотерапевт

    диетолог

    иглорефлексотерапевт

    лор (отоларинголог)

    невролог

    педиатр

    психотерапевт

    пульмонолог

    стоматолог

    терапевт

    физиотерапевт

    эндокринолог

    Читать полностью

    • Услуги с описанием и фото

    • Территория, инфраструктура и удобства

      Парковка

      открытая охраняемая бесплатная

      Магазины

      аптека

      магазин одежды

      магазин продуктов

    • Питание

      4-разовое:

      «меню-заказ»

      (диетическое питание организовано по показаниям: диета 5, диета 7, диета 9, Диета 10, диета 15; столовая находится в отдельно стоящем здании - 2 этаж)


    • Развлечения и спорт

      Открытые площадки

      баскетбольная

      волейбольная площадка

      поле для мини-футбола

      Дополнительно

      настольный теннис

      скандинавская ходьба

      Крытые залы

      зал ЛФК

      тренажерный зал

    • Пляж

      Необорудованный

      Характеристики пляжа (300 м):

       - песчаный

       - поселковый

    • Для детей

      Инфраструктура для детей

      видеозал

      игровая комната с воспитателем ((круглогодично))

      игровая площадка

      Развлечения

      детская дискотека

      настольные игры

      Сервис

      детское меню

    • Другое

      Заказ

      такси

      экскурсий

    Отзывы

    9.7/10
    • Цена/качество 9.7/10
    • Сервис 10.0/10
    • Месторасположение 9.7/10
    • Территория 9.7/10
    • Комфорт 9.3/10
    3 Отзыва
    • Проживание:
      с 05 июля 2022
      Тип отдыха:
      9.8/10
      Достоинства

      Искал санаторий, в котором лечат астму. Выбрал этот. В путевку входит много медицинских процедур, дополнительно можно заказать платные услуги. Есть экскурсии, но только по воскресениям. Рядом крупный город Гомель, есть остановка с расписанием транспорта.

      Недостатки

      Мой корпус давно не ремонтировали. Небольшой запах канализации. На территории нет магазин и обменного пункта.

      • Отзыв с проекта
    • Проживание:
      с 08 августа 2021
      Тип отдыха:
      9.6/10
      Достоинства

      Отдыхала с ребенком (первый класс школы). В начале августа было жарковато, но рядом есть река Сож и оборудованный пляж с детской зоной. Рядом площадки для занятий спортом. Свободный доступ к мангалам, есть танцевальная площадка. В комплексе не заскучает ни молодежь, ни старшее поколение. Питание соответствовало заявленному в путевке: заказное меню на выбор. Уборка номера проводилась ежедневно, постельное белье заменяли раз в неделю.

      Недостатки

      Аккуратный, но старый ремонт. Комплекс отдает духом СССР

      • Отзыв с проекта
    • Проживание:
      с 12 июля 2021
      Тип отдыха:
      9.6/10
      Достоинства

      Воспоминания положительные: чистые номера, вежливые сотрудники, тщательно подобранный курс лечения. Вечером есть караоке, заводной ведущий умеет разогреть зрителей. Из медицинских процедур выделю грязевые аппликации. Обязательно вернусь в это место.

      Недостатки

      Не указаны

      • Отзыв с проекта

    Как добраться

    • самолетом до аэропорта г. Гомель, далее на автобусе №229 до остановки "Автовокзал Гомель", далее на рейсовом автобусе «Гомель-Чёнки» или на маршрутном такси №55 и автобус № 55 «Гомель-Чёнки» до остановки санаторий «Чёнки», пройти пешком 180 м ≈ 2 мин
    • поездом от ж/д вокзала г. Гомель, далее на рейсовом автобусе «Гомель-Чёнки» или на маршрутном такси №55 и автобус № 55 «Гомель-Чёнки» до остановки санаторий «Чёнки», пройти пешком 180 м ≈ 2 мин

    Рекомендуем заказывать трансфер.

    Условия проживания

    • В стоимость входит
      • проживание в номере выбранной категории
      • 4-разовое питание по системе "заказное меню"
      • лечение по назначению врача (полный курс при заезде от 7 ночей)

      Перечень процедур, входящих в стоимость путевки смотрите в разделе ЛЕЧЕНИЕ.

      Бесплатно предоставляются услуги:

      • пользование открытыми спортивными площадками
      • культ-массовые мероприятия
      • библиотека, питье минеральной воды в бювете (по назначению врача)
      • интернет Wi-Fi
      • стоянка
      • детская площадка
      • спортивный инвентарь
    • Дополнительно оплачивается
      • при заселении обязательна оплата курортного сбора в размере 3% от стоимости путевки с человека (оплата в белорусских рублях)
      • некоторые категории граждан освобождены от уплаты курортного сбора, поэтому рекомендуем брать с собой удостоверения об инвалидности, пенсионные удостоверения и т.п. документы, предоставляющие право получения льгот
      • при отсутствии санаторно-курортной карты, ее можно оформить за дополнительную плату в санатории (необходимо иметь при себе данные о флюорографии, заключение гинеколога - для женщин)
    • Особые условия

    • Обязательно оплачивается курортный сбор в размере 3% от стоимости путевки (на месте, в белорусских рублях). При заселении в выходные дни лечение назначается с понедельника.

    • Необходимые для заезда документы

    • Для взрослых: ваучер, общегражданский российский паспорт, санаторно-курортная карта

      Для иностранных граждан: загранпаспорт, виза, миграционная карта (в т.ч. при условии безвизового режима)

      Для детей:

      • для детей до 14 лет – оригинал свидетельства о рождении, для детей старше 14 лет – паспорт
      • для несовершеннолетних детей в сопровождении третьих лиц (не родителей, законных опекунов) - нотариальное согласие законных представителей ребенка
      • для несовершеннолетних лиц от 14 лет и старше заселение в гостиницы без сопровождающих лиц осуществляется только с нотариально заверенного согласия родителей

      Рекомендуем и взрослым и детям брать с собой медицинский полис.

       

    • Расчётные часы
    • Регистрация заезда — 12:00
    • Регистрация выезда — 10:00
    • Период работы
    • круглогодично,
    • Проживание с детьми
    • Дети принимаются с 3 лет Лечение детям предоставляется с 3 лет При размещении на основном месте предоставляются скидки детям до 14 летДети принимаются с 3 лет, лечение предоставляется с 3 лет.
    Загрузка объектов...